一、xml文件的声明部分<?xml version=”1.0″?>必须位于xml文件的第一行。否则会出现如下错误
XML Parsing Error: XML or text declaration not at start of entity
Location: http://127.0.0.1:8080/ch12/example3/index2.jsp
Line Number 4, Column 1:
<?xml version=”1.0″?>
^

二、本地化(l10n)和国际化(i18n)问题
如果locale设置为zh_HK或另一种采用zh中文的本地化环境，就会使用app_zh.properties中的文本串。如果locale设置为其他本地化环境，则使用默认的app.properties文件。如果应用要修改为支持另外一种语言，比如法语，就要创建一个新的app_fr.properties文件，其中包含已翻译的法语文本串。
在JAVA 2平台上，对属性文件有一个限制，属性文件只能包含ASCII字符。(编辑app_zh.ucd文件，保存为”Unicode Big Endian”类型，然后native2ascii  -encoding  UnicodeBig  app_zh.ucd  app_zh.properties)